Ich bin Herr im Haus

THÉNARDIER
Immer herein!
Ich krieg' Sie satt!
Ich bin der beste
Wirt in der Stadt.
Die Konkurrenz
panscht und betrügt,
rechnet euch schwindlig,
knausert und lügt.
Selten finden Sie
soviel Sympathie,
ein Ehrenmann bin ich,
drum beehr'n sie mich!

Ich bin Herr im Haus,
schleimig und charmant.
Halte MEINE auf
und küsse IHRE Hand.
Ich bring euch in Schwung,
manchmal auch in Wut,
meine Gäste lieben mich
als Tunichgut.
Alles gäb ich her für Freunde,
aber wie ein jeder weiß:
Gehört dir nichts, dann biste gar nichts,
jedes Ding hat seinen Preis.

Ich bin Herr im Haus,
ich bin hier Dompteur.
Nehm euch einen Sou ab
oder auch mal mehr.
Wasser in den Wein!
Wnn ich nicht mehr steht,
krall' ich euren Klunker,
weil ihr doppelt seht!
Waren Sie mit mir zufrieden?
Hat's euch wieder Spaß gemacht?
Für euch tu ich doch alles,
aber wartet, wer als Letzter lacht!

THÉNARDIER UND CHOR
Ich bin (er ist) Herr im Haus,
wer's auch immer sei,
keiner kommt an diesem
Schwadroneur vorbei.
Bei den Armen groß,
bei den Reichen klein,
jedem Kunden will ich (er)
Freund für's Leben sein.
Jeder möchte mit mir (ihm)trinken,
jeder mag mein (sein) Fuchsgesicht -

THÉNARDIER
Pass auf auf Deine Tasche.
Diese Flasche kriegst Du Flasche nicht.

Treten Sie ein!
Was darf es sein?
Mein Haus ist Ihr Haus,
ruh'n Sie sich aus!

Mächtig was d'rin.
Welch eine Last!
Wir sind bemüht,
erleichtern den Gast...
Schon verschmort die Gans,
schon verdampft das Fett,
das fürstliche Menü
ist sogleich komplett!
Alles erste Wahl,
weiß doch jedes Kind,
stopft es in den Fleischwolf
und schon nennt sich's Rind.

Leber von der Katz,
Niere aus dem Pferd,
Inhalt unsrer Wurst
kenn ich nur ungefär...
welches Zimmer darf ich richten?

Voll ist nur die Hochzeits-Suite!
Preis ohne Extras -
was dann ein paar Extras nach sich zieht!

Aufschlag für die Laus,
Extra für die Maus,
zwei Prozent sind Stufengeld für's Treppenhaus.
Zeiten sind brutal,
Schuldne sind horrend,
bei geschloss'nem Fenster schlafen: Drei Prozent!
Gott diktiert mir nicht die Preise -
da gibt's eine Menge Tricks!
Wie das immer mehr wird,
nein, nicht nur die Kosten sind hier fix!

THÉNARDIER UND CHOR
Ich bin (er ist) Herr im Haus,
wer's auch immer sei,
keiner kommt an diesem
Schwadroneur vorbei.
Bei den Armen groß,
bei den Reichen klein,
jedem Kunden will ich (er)
Freund für's leben sien..
Jeder möchte mit mir (ihm) trinken,
jeder mag mein (sein) Fuchsgesicht -

THÉNARDIER
Doch bin ich etwa Krösus?
Jesus! Für Gaderobe haft' ich nicht.

MADAME THÉNARDIER
Ich träumte oft,
ein Prinz woll't mich entführ'n...
warum im Himmel
mußt mir so'n Kerl passier'n?!
Der und Herr im Haus?
Selten so gelacht!
Stammtischphilosoph,
der nichts als Bockmist macht!
Taschendiebgehirn,
glaubt, er hätt' Esprit.

Glaubt, er wäre gut im Bett,
bloß ICH merk's nie!
Welcher böse Dreh des Schicksals
gab mir statt 'nem Pelz 'ne Laus?
Was hab ich erduldet
neben diesem Bastard hier im Haus!

THÉNARDIER UND CHOR
Ich bin (er ist) Herr im Haus...

MADAME THÉRNADIER
...na, das möcht' cih seh'n!

THÉNARDIER UND CHOR
Jedem Kunden will ich (er)...

MADAME THÉNARDIER
...an die Wäsche geh'n.

THÉNARDIER UND CHOR
Bei den Armen groß,
bei den Reichen klein...

MADAME THÉNARDIER
...Speichellecker, Heuchler
und auch sonst ein Schwein!

THÉNARDIER UND CHOR
Dreimal Hoch auf unsern Wirt hier!
Nie geh' ihm der Fusel aus!

THÉNARDIER
Wir erheben unser Glas!

MADAME THÉNARDIER
Daß du dran erstickst du Aas!

ALLE
Wir erheben unser Glas auf
den Herrn von diesem Haus.

Weitere Songtexte (Lyrics), französische Chansons sowie andere Balladen aus dem französischen Musical "Les Misérables" (Die Elenden), finden Sie unter www.french-musicals.de.